7. Juli 2026

Hellersdorf: Ergänzungsschilder erinnern an vier DDR-Schriftstellerinnen

Vier Straßen im Quartier Stadtgut Hellersdorf tragen jetzt sichtbar Geschichte: Die Eva-Strittmatter-Straße, die Elfriede-Brüning-Straße, die Sarah-Kirsch-Straße und die Ingeborg-Feustel-Straße wurden bereits mit Namensergänzungsschildern ausgestattet. Am Dienstagnachmittag fand nun die feierliche Einweihung statt.

Die Tafeln informieren künftig über Leben und Werk der Schriftstellerinnen, nach denen die Straßen benannt sind, und laden Anwohner wie Spaziergänger dazu ein, sich mit den Lebenswegen der Namensgeberinnen auseinanderzusetzen.


🚨 Nichts mehr verpassen in Marzahn-Hellersdorf!
Aktuelle News, Blaulichtnachrichten, Wetter & Eilmeldungen direkt aufs Handy – 👉 jetzt Whatsappkanal abonnieren !


Eingeweiht wurden die Schilder um 15:30 Uhr an der Ecke Sarah-Kirsch-Straße / Kastanienallee durch Bezirksstadträtin Juliane Witt und die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte im Bezirksamt, Maja Loeffler. Zahlreiche Interessierte waren der öffentlichen Einladung gefolgt.

Die Straßen sind im Zuge der Entwicklung des neuen Wohnquartiers Gut Hellersdorf entstanden, in dem die landeseigene Wohnungsbaugesellschaft GESOBAU unter anderem 448 Wohnungen entlang der Kastanienallee errichtet hat. Die Namensvorschläge wurden in enger Zusammenarbeit zwischen der GESOBAU und der Kommission Gedenkorte erarbeitet. Das Bezirksamt folgte damit einer Empfehlung der Bezirksverordnetenversammlung, die sich dafür ausgesprochen hatte, bei Straßenbenennungen verstärkt weibliche Persönlichkeiten zu berücksichtigen.

„Eine Eva-Strittmatter-Straße, eine Elfriede-Brüning-Straße, eine Sarah-Kirsch-Straße und eine Ingeborg-Feustel-Straße gehören nach Marzahn-Hellersdorf“, erklärte Bezirksstadträtin Juliane Witt.

Mit den Straßennamen würdige der Bezirk vier Autorinnen, deren Werke viele Menschen bis heute bewegten. Sie hätten die Literatur der DDR maßgeblich geprägt und auch nach der Wiedervereinigung weitergeschrieben und publiziert. Die Benennung trage dazu bei, weibliche Perspektiven stärker im öffentlichen Raum sichtbar zu machen und dauerhaft in die Geschichte des Bezirks einzuschreiben.

Vier Frauen, vier Lebenswege

Eva Strittmatter (1930–2011) gilt als die meistgelesene Lyrikerin deutscher Sprache. In Neuruppin geboren, studierte sie Germanistik und Romanistik an der Humboldt-Universität und lebte ab den 1950er Jahren mit ihrem Mann, dem Schriftsteller Erwin Strittmatter, auf dem Schulzenhof bei Dollgow in Brandenburg. Ihr Debütband „Ich mach ein Lied aus Stille“ erschien 1973 – ihre Gedichtbände erreichten Millionenauflagen und wurden über Generationen hinweg verschenkt, abgeschrieben und auswendig gelernt. Daneben schrieb sie Kinderbücher und Essays.

Elfriede Brüning (1910–2014) erlebte mehr als ein Jahrhundert deutscher Geschichte. Die gebürtige Berlinerin, Tochter eines Tischlers und einer Näherin, veröffentlichte bereits mit 16 Jahren erste Feuilletons, schloss sich dem Bund proletarisch-revolutionärer Schriftsteller an und war im antifaschistischen Widerstand aktiv – 1935 wurde sie von der Gestapo verhaftet. In der DDR wurde sie mit Romanen wie „Regine Haberkorn“ (1955) und „Ein Kind für mich allein“ zu einer der meistgelesenen Autorinnen des Landes. Im Mittelpunkt ihrer rund 30 Bücher standen stets die Lebenswirklichkeit arbeitender Frauen und deren Kampf um Gleichberechtigung – eine Haltung, mit der sie auch bei der DDR-Kulturbürokratie aneckte. Brüning starb 2014 im Alter von 103 Jahren in Berlin.

Sarah Kirsch (1935–2013) zählt zu den bedeutendsten deutschsprachigen Lyrikerinnen des 20. Jahrhunderts. Geboren als Ingrid Bernstein in Limlingerode im Südharz, nahm sie den Vornamen Sarah aus Protest gegen den Antisemitismus an. Mit Bänden wie „Landaufenthalt“ (1967) und „Zaubersprüche“ (1973) entwickelte sie einen unverwechselbaren, naturmagischen Ton. Nach ihrem Protest gegen die Ausbürgerung des Liedermachers Wolf Biermann 1976 geriet sie unter Druck und verließ die DDR 1977 in Richtung West-Berlin; später lebte sie zurückgezogen in Schleswig-Holstein. 1996 erhielt sie den Georg-Büchner-Preis, die wichtigste Literaturauszeichnung des deutschen Sprachraums.

Ingeborg Feustel (1926–1998) schließlich prägte die Kindheit von Millionen Menschen im Osten Deutschlands, oft ohne dass diese ihren Namen kannten: Die Berlinerin, die zunächst als Neulehrerin in Blankenfelde arbeitete, erfand als Autorin für das Kinderfernsehen der DDR die Figuren Pittiplatsch, Moppi und Plumps. Ihre Geschichten für den „Abendgruß“ des Sandmännchens und die Reihe „Zu Besuch im Märchenland“ gehörten zu den erfolgreichsten Produktionen des DDR-Fernsehens und werden bis heute gehört und gelesen. Daneben schrieb sie zahlreiche Kinderbücher und Kinderlieder und arbeitete für Kinderzeitschriften wie BUMMI und FRÖSI.

333A0745_copy_1739x1159
© Marzahn-Hellersdorf LIVE
333A0745_copy_1739x1159
333A0802_copy_2298x1532
333A0765_copy_1168x1460
333A0756_copy_1970x1313
333A0786_copy_2034x1356
333A0750_copy_2217x1478
1 / 6

Mit den neuen Ergänzungsschildern bleibt diese Vielfalt an Lebenswegen – von der Lyrikerin über die Widerstandskämpferin bis zur Kinderbuchautorin – nun dauerhaft im Straßenbild des Stadtguts Hellersdorf ablesbar.

Foto(s): © Marzahn-Hellersdorf.com | facebook | Instagram 📲 Whatsapp-KANAL Marzahn-Hellersdorf LIVE 🗞️

Über die Autoren
Marzahn-Hellersdorf LIVE
Lokalredaktion • Pressefotografen • Blaulichtreporter

Hinter Marzahn-Hellersdorf LIVE stehen fünf Menschen – und ein gemeinsames Ziel für Marzahn-Hellersdorf.

Unser Redaktionsteam ist so vielfältig wie der Bezirk selbst: Mit Kolleginnen und Kollegen in allen fünf Ortsteilen sind wir nicht irgendwo in der Redaktion – wir sind mitten im Kiez.
Ob Marzahn, Hellersdorf, Biesdorf, Kaulsdorf oder Mahlsdorf: Wir kennen die Straßen, die Nachbarschaften und die Menschen, über die wir berichten. Lokaljournalismus bedeutet für uns, nah dran zu sein – bei dem, was den Bezirk bewegt.

Schreibe einen Kommentar

Your email address will not be published.

Über uns

Marzahn-Hellersdorf LIVE

Der unabhängige Nachrichten- und Medienblog aus Marzahn-Hellersdorf

Informatives aus dem Bezirk, Nachrichten aus dem Bezirksamt, tagesaktuelle Verkehrsinformationen, Presse- und Blaulichtberichte aus Mahlsdorf, Kaulsdorf, Biesdorf, Marzahn & Hellersdorf.

Informationen oder Hinweise?

Schreibt uns gern eine E-Mail oder WhatsApp:

– Anzeige –

Veranstaltungen

Juli 2026
24 Jul
Veranstaltung

DEFA Sommerkino – 24.07.2026

Veranstaltungszeitraum
Fr., 24.07.2026 | 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Zeiten können variieren bzw. abweichen
📍
Berlin
🎫
Eintritt frei
Details ansehen
26 Jul
Veranstaltung

Historische Straßenbahnen in Berlin: Themenfahrten – 26.07.2026

Veranstaltungszeitraum
So., 26.07.2026
📍
Betriebshof Schöneweide (DVN Berlin e.V.)
Wendenschloßstraße 138, 12557 Berlin-Köpenick
🏢
Denkmalpflege-Verein Nahverkehr Berlin e.V.
🎫
Eintritt frei
Details ansehen
August 2026
7 Aug
Veranstaltung

Balkonkino auf dem Cecilienplatz

Veranstaltungszeitraum
Fr., 07.08.2026
📍
Cecilienplatz – Kaulsdorf-Nord
Cecilienplatz 5, 12619 Berlin
🏢
STADT UND LAND Wohnbauten-Gesellschaft mbH
🎫
Eintritt frei
Details ansehen
14 Aug
Veranstaltung

Balkonkino auf dem Cecilienplatz – 14.08.2026

Veranstaltungszeitraum
Fr., 14.08.2026
📍
Cecilienplatz – Kaulsdorf-Nord
Cecilienplatz 5, 12619 Berlin
🏢
STADT UND LAND Wohnbauten-Gesellschaft mbH
🎫
Eintritt frei
Details ansehen
14 Aug
Veranstaltung

Anime-Treff in der Bibliothek Mark Twain – 14.08.2026

Veranstaltungszeitraum
Fr., 14.08.2026
📍
Berlin
🎫
Eintritt frei
Details ansehen
21 Aug
Veranstaltung

Balkonkino auf dem Cecilienplatz – 21.08.2026

Veranstaltungszeitraum
Fr., 21.08.2026
📍
Cecilienplatz – Kaulsdorf-Nord
Cecilienplatz 5, 12619 Berlin
🏢
STADT UND LAND Wohnbauten-Gesellschaft mbH
🎫
Eintritt frei
Details ansehen

Whatsapp-Kanal abonnieren

Letzte von Same Tags

Clean up MaHe sammelt über 10.000 Kippen an SEV-Haltestellen der U5

18 Ehrenamtliche der Initiative Clean up MaHe haben am Sonntag insgesamt 10.153 Zigarettenkippen an den Haltestellen des Schienenersatzverkehrs entlang der U5 gesammelt. Vom Treffpunkt am U-Bahnhof Hellersdorf aus steuerten die Helferinnen und Helfer ab 14 Uhr in kleinen Gruppen die Ersatzhaltestellen an

Whatsapp-Kanal abonnieren

– Anzeige –

Über uns

Marzahn-Hellersdorf LIVE

Der unabhängige Nachrichten- und Medienblog aus Marzahn-Hellersdorf

Informatives aus dem Bezirk, Nachrichten aus dem Bezirksamt, tagesaktuelle Verkehrsinformationen, Presse- und Blaulichtberichte aus Mahlsdorf, Kaulsdorf, Biesdorf, Marzahn & Hellersdorf.

Informationen oder Hinweise?

Schreibt uns gern eine E-Mail oder WhatsApp:

Veranstaltungen

Juli 2026
24 Jul
Veranstaltung

DEFA Sommerkino – 24.07.2026

Veranstaltungszeitraum
Fr., 24.07.2026 | 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Zeiten können variieren bzw. abweichen
📍
Berlin
🎫
Eintritt frei
Details ansehen
26 Jul
Veranstaltung

Historische Straßenbahnen in Berlin: Themenfahrten – 26.07.2026

Veranstaltungszeitraum
So., 26.07.2026
📍
Betriebshof Schöneweide (DVN Berlin e.V.)
Wendenschloßstraße 138, 12557 Berlin-Köpenick
🏢
Denkmalpflege-Verein Nahverkehr Berlin e.V.
🎫
Eintritt frei
Details ansehen

Schon gelesen?

Großes Zuckertütenfest in der Villa Pelikan in Kaulsdorf – Samstag, 14. August

Mit dem Zuckertütenfest werden die Schulanfänger vor ihrer Einschulung aus dem Kindergarten verabschiedet. Es wird hauptsächlich

S+U Wuhletal – Auf Zugkupplung geklettert – Jugendlicher in Klinik

Schwerste Verletzungen zog sich in der vergangenen Nacht ein Jugendlicher